-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flail about
UK
/fleɪl əˈbaʊt/
US
/fleɪl əˈbaʊt/
Translation flail about into russian
flail about
Verb
UK
/fleɪl əˈbaʊt/
US
/fleɪl əˈbaʊt/
He began to flail about wildly when he fell into the water.
Он начал дико махать, когда упал в воду.
The fish flailed about on the deck of the boat.
Рыба барахталась на палубе лодки.
She flailed about with her arms to get their attention.
Она размахивала руками, чтобы привлечь их внимание.
Definitions
flail about
Verb
UK
/fleɪl əˈbaʊt/
US
/fleɪl əˈbaʊt/
To wave or swing wildly.
The child began to flail about in the pool, trying to stay afloat.
To struggle to move or act effectively.
The new employee flailed about, trying to understand the complex software.
Idioms and phrases
flail about wildly
Someone flailed about wildly in the water, trying to stay afloat.
бесконтрольно размахивать
Кто-то бесконтрольно размахивал руками в воде, пытаясь держаться на плаву.
flail about in panic
When the fire alarm went off, he began to flail about in panic.
панически размахивать
Когда сработала пожарная сигнализация, он панически размахивал руками.
flail about helplessly
Someone flailed about helplessly, unable to find a way out.
беспомощно размахивать
Кто-то беспомощно размахивал руками, не в силах найти выход.
flail about desperately
He began to flail about desperately when he realized he was in over his head.
барахтаться в отчаянии
Он начал барахтаться в отчаянии, когда понял, что зашел слишком далеко.
flail about aimlessly
The fish flailed about aimlessly on the deck, gasping for air.
барахтаться без цели
Рыба без цели барахталась на палубе, задыхаясь.
flail about blindly
In the darkness, he flailed about blindly, searching for the light switch.
барахтаться вслепую
В темноте он вслепую барахтался, пытаясь найти выключатель.
flail about abruptly
She flailed about abruptly, startled by the sudden noise.
барахтаться резко
Она резко забарахталась, испугавшись внезапного шума.
flail about frantically
The child flailed about frantically in the pool before the lifeguard reached him.
барахтаться неистово
Ребенок неистово барахтался в бассейне, прежде чем его достал спасатель.
flail about
The wind caused the branches to flail about violently.
махать вокруг
Ветер заставил ветки яростно махать вокруг.